是道则进，非道则退。不履邪径，不欺暗室。积德累功，慈心于物。忠孝友悌，正己化人。矜孤恤寡，敬老怀幼。昆虫草木，犹不可伤。
【译文】
符合道义的事就去做，不符合道义的事就退避。不走邪恶的道路，不在暗室之中做欺骗之事。积累功德，对万物怀有慈悲之心。忠于君主，孝顺父母，友爱兄弟，端正自己而感化他人。怜悯孤儿，体恤寡妇，尊敬老人，关怀幼童。即使是昆虫草木，也不可以伤害。
【注释】
矜孤恤寡
怜悯孤儿，体恤寡妇。矜，怜悯。恤，救济。
暗室
无人看见的地方，比喻独处之时。
友悌
友爱兄弟。悌，敬爱兄长。
宜悯人之凶，乐人之善。济人之急，救人之危。见人之得，如己之得。见人之失，如己之失。不彰人短，不炫己长。遏恶扬善，推多取少。
【译文】
应当怜悯他人的不幸，乐于见到他人的善行。救济他人的急难，拯救他人的危困。看见别人有所得，如同自己有所得一样高兴。看见别人有所失，如同自己有所失一样难过。不张扬别人的短处，不炫耀自己的长处。阻止邪恶，宣扬善良，把多的推让给别人，自己取少的。
【注释】
遏恶扬善
阻止邪恶，宣扬善行。遏，阻止。
推多取少
把多的让给别人，自己取少的，体现谦让之德。
受辱不怨，受宠若惊。施恩不求报，与人不追悔。所谓善人，人皆敬之。天道佑之，福禄随之，众邪远之，神灵卫之。所作必成，神仙可冀。
【译文】
受到侮辱而不怨恨，得到恩宠而保持警惕。施予恩惠不求回报，给了别人东西不后悔。所谓善良的人，人们都尊敬他。天道保佑他，福禄跟随着他，各种邪恶远离他，神灵护卫他。他所做的事必定成功，可以成为神仙。
【注释】
受宠若惊
得到恩宠而保持警惕，不敢骄慢。
神仙可冀
有希望成为神仙。冀，希望。
欲求天仙者，当立一千三百善。欲求地仙者，当立三百善。苟或非义而动，背理而行。以恶为能，忍作残害。阴贼良善，暗侮君亲。
【译文】
想要求得天仙的人，应当建立一千三百件善事。想要求得地仙的人，应当建立三百件善事。如果做了不合道义的事，违背了天理而行。把作恶当作能耐，忍心去做残害之事。暗中伤害善良的人，暗中侮辱君主和父母。
【注释】
天仙
道教仙阶最高者，飞升天界。
地仙
长生住世而不死者。
阴贼
暗中伤害。