道言：诸天之中，有五帝大魔，为万神之宗，总领鬼兵，游行三界。有犯之者，其罪不轻。
【译文】
道君说：诸天之中，有五帝大魔，为万神之宗主，总领鬼兵，游行三界。有触犯他们的，其罪不轻。
【注释】
五帝大魔
道教指天界五位大魔王，实则为护法之神
有诵持此经者，五帝大魔皆来卫护，令得长生，度脱诸难。若复有人，书写此经，散施与人，功德无量。
【译文】
有诵持此经的人，五帝大魔都来卫护，令他获得长生，度脱诸般苦难。如果又有人书写此经，散布施予他人，功德无量。
仙道贵生，无量度人。上开八门，飞天法轮。罪福禁戒，宿命因缘。普受开度，得见光明。
【译文】
仙道以贵生为本，无量度人。上开八门，飞天法轮。罪福报应禁戒，宿命因缘。普遍接受开化度脱，得以见到光明。
【注释】
仙道贵生
道教核心思想，珍爱生命
八门
天界八门
法轮
道法运转不息
日月垂晖，下映神庭。七祖升迁，永离鬼官。魂度朱陵，受炼更生。是谓无量，普度无穷。
【译文】
日月垂下光辉，下照神庭。七代祖先升迁，永远离开鬼官。魂度朱陵（火府），接受炼度重新生长。这就是所说的无量，普遍度脱无穷。
【注释】
受炼更生
接受炼度而重生
七祖
七代祖先
朱陵
朱陵火府，炼度亡魂之处
一切天人，莫不受庆。一切男女，皆得长生。亿曾万祖，幽魂苦爽，皆得受度，上升南宫。
【译文】
一切天人，没有不受到喜庆的。一切男女，都获得长生。亿万祖先，幽魂苦爽（孤魂），都获得度脱，上升南宫。
【注释】
苦爽
孤魂野鬼
南宫
南宫火府，长生超度之处
飞升太空，游宴玉京。上朝元始，下拜帝君。受炼更生，得为真人。永离三途，五苦八难。
【译文】
飞升太空，游宴于玉京。上朝元始天尊，下拜诸帝君。接受炼度重新生长，得为真人。永远离开三途（地狱、饿鬼、畜生），五苦八难。
【注释】
三途
地狱、饿鬼、畜生道
五苦
五种地狱之苦
八难
八种苦难
超凌三界，逍遥上清。各请如法，存念至真。受持读诵，功德难胜。
【译文】
超凌跃出三界，逍遥于上清境。各自请依法修行，存念至真之道。受持读诵此经，功德难以尽述。
【注释】
上清
道教三清境之一
至真
至极之真道